Home-theater-designers
Har du nogensinde tænkt på at øve det sprog, du lærer med Netflix? Netflix streamer til mere end 190 lande rundt om i verden, og du kan nemt ændre dit Netflix -sprog . Mens det meste af indholdet er på engelsk, understøtter streamingplatformen også 22 sprog, der inkluderer arabisk, koreansk, forenklet og traditionelt kinesisk.
Binge-watching kan være en fantastisk unik måde at hente et andet eller tredje sprog og lære, hvordan det tales i daglig tale. Eller du kan også forbedre dit engelsk.
Sproglæringen af Chrome-udvidelser herunder hjælper med at stable en selvforbedrende vane oven på din Netflix-fixering. Bemærk bare, at ikke alt indhold har samme antal sprog understøttet af undertekster.
Sprogindlæring med Netflix : Netflix -studiepakke til sprog
LLN (eller Language Learning with Netflix) er et af de mere komplette værktøjer til formålet. Chrome -udvidelsen viser to undertekster på samme tid. Det første er showets modersmål, og det andet er det sprog, du prøver at lære. Denne visuelle parring giver dig mulighed for at sammenligne og absorbere nye ord og den måde, de tales på.
Du kan styre afspilningshastigheden med Chrome -udvidelsen. Sæt dem ned (eller pause) for at studere i dit eget tempo. Men den bedste funktion er ordforrådshøjdepunkt der nedtoner mindre almindelige ord at studere senere.
Pop-up-ordbogen er et ekstra hjælpemiddel. Brug den til at forstå betydningen bedre og også høre den korrekte udtale.
Chrome Learning -udvidelsen Language Learning kommer med dette katalog over film og tv -udsendelser med undertekster i høj kvalitet.
Hent: Sprogindlæring med Netflix til Chrome (Gratis)
hvordan man læser mac harddisk på windows
Mate Oversæt : Lær med Netflixs undertekster
Mate Translate beviser igen, hvor værdifulde Netflixs undertekster kan være for at lære ethvert sprog. Hovedappen er en tekst- og taleoversætter tilgængelig på tværs af flere platforme, herunder Android og iOS. De Netflix -specifikke browserudvidelser er der til Chrome, Opera, Firefox og Edge.
Mate Translate kan oversætte 103 sprog . Når du ser et streamingprogram, skal du bare klikke på et ord eller en sætning. Oversættelsen vises i afspilleren, og du kan også bruge synonymer, fonetisk transskription og udtalefunktionen til at lære udtale.
Gem ordene i kategoriserede lister for at øve dem senere. Du kan også eksportere ordlisterne til en gentagelses -app som f.eks Reji at gennemgå dem med mellemrum.
Hent: Mate Oversæt til ios ($ 14,99)
Hent: Mate Oversæt til Chrome | Opera | Firefox | Kant (Gratis køb i appen)
Hent: Mate Oversæt til Mac+Safari ($ 29,99)
Diskret : Bliv flydende med oversættelser
Subtly fungerer også som Netflix -udvidelserne ovenfor. Ligesom dem kan du oversætte ordene eller sætningerne og lære et nyt sprog med konteksten for, hvad der sker i scenen. Se et show, og revider derefter med ordlisten, det hjælper dig med at bygge op.
Brug Subtly og oversæt engelske undertekster til 11 sprog: Kinesisk, fransk, tysk, hindi, italiensk, japansk, portugisisk, russisk, spansk, arabisk og tyrkisk.
Subtilt forbedres gradvist til at omfatte flere sprog. Du kan også se frem til dens fremtid, da den forsøger at hente andre streamingplatforme som Amazon, Hulu og Showtime til et bredere fad med valgmuligheder.
Hent: Subtil for Chrome (Gratis)
eJOY : Forbedre din engelsksprog
Urban Dictionary er altid en stor hjælp med slanger. Street-speak er jo en del af mange Hollywood-film (Pulp Fiction, nogen?), Og det kan bare hjælpe dig med at få fat i de små nuancer, der gør ethvert sprog farverigt.
En udvidelse kaldet SUFLI er lidt buggy. Så min søgning tog mig til eJOY, hvilket er ligesom en komplet engelsk oversætter til din browser . Brug den til at få definitioner af ord, engelske formsprog, almindelige vendinger, slang og kollokationer.
Det fungerer også med YouTube, Udemy, Coursera og et par andre streamingplatforme, der understøtter lukkede billedtekster.
eJOY har også sine egne genvejstaster, der hjælper med at fremskynde oversættelser. Du kan bruge den til at oversætte til andre sprog med den avancerede oversætter, men eJOY er mere til at forbedre din forståelse af dit engelske ordforråd.
Hent: eJOY for Chrome (Gratis)
Sprog -tv : Lær i din browser og telefon
Billedgalleri (3 billeder) Udvide Udvide Udvide TætLingvo er en Chrome -udvidelse, der fungerer med din telefon. Det kan være enhver telefon med en mobil browser. Start Netflix i din browser, og start derefter Lingvo -siden i telefonens browser.
Indtast koden fra din Lingvo Chrome -udvidelse på din computer, og du kan se oversættelsens undertekster på din telefon. Kilden og målsproget kan konfigureres fra Indstillinger på mobilappen.
Nu kan du lære et sprog på farten mens du ser Netflix. Lingvo TV understøtter også Amazon Prime og YouTube.
Din pc eller tv og mobiltelefon skal være på det samme netværk. Når de er forbundet via koden, ruller de samme undertekster, du ser på pc'en eller tv'et, ned på mobilskærmen.
Du kan vælge et ord og få dets betydning på det sprog, du ønsker, med et tryk. De undertekster, du tappede på, gemmes i appens historik.
Lingvo frigør dig lidt mere for at nyde filmen på skærmen, mens du trykker på rullende undertekster på mobilskærmen.
Hent: Sprog -tv væk Chrome (Gratis)
Netflix gør det lettere at lære et nyt sprog
Skal du bruge Netflix til at lære et nyt sprog? Sandsynligvis ikke, hvis du henter et andet sprog for første gang, fordi disse sprogindlæringsudvidelser ikke vil lære dig grammatikken og det grundlæggende.
Det er dog en sjov måde at lære et sprog gennem fordybelse. Hvis du allerede er fortrolig med et sprog, skal du gå videre og bruge Netflix til at få mere eksponering. Det kan også hjælpe med at opbygge dine lyttefærdigheder.
At lære et sprog med Netflix er en af de sjove måder at få flydende på en ny tunge. Men der er også andre usædvanlige værktøjer. Her er bedste mobilapps til at lære kinesisk .
Billedkredit: HASLOO/ Depositphotos.com
Del Del Tweet E -mail Sådan opretter du et dataflowdiagram for at visualisere data fra ethvert projektDataflowdiagrammer (DFD) for enhver proces hjælper dig med at forstå, hvordan data flyder fra kilden til destinationen. Sådan opretter du det!
Læs Næste Relaterede emner- Internet
- Underholdning
- Uddannelsesteknologi
- Sprogindlæring
- Seje webapps
- Netflix
Saikat Basu er stedfortrædende redaktør for internet, Windows og produktivitet. Efter at have fjernet snavs fra en MBA og en ti år lang marketingkarriere, brænder han nu for at hjælpe andre med at forbedre deres historiefortællingsevner. Han ser efter det manglende Oxford -komma og hader dårlige skærmbilleder. Men idéer til fotografering, Photoshop og produktivitet beroliger hans sjæl.
Mere fra Saikat BasuAbonner på vores nyhedsbrev
Tilmeld dig vores nyhedsbrev for at få tekniske tips, anmeldelser, gratis e -bøger og eksklusive tilbud!
Klik her for at abonnere